COVID 19

Covid 19 (Corona Virus), wir nehmen die Situation ernst!

> Generell müssen wir uns an die behördlichen Auflagen halten, welche zum Zeitpunkt der Veranstaltung gelten (09.-11.10.2020). Maßgeblich hierzu sind die Auflagen der Stadt Köln, des Landes Nordrhein-Westpfahlen und der Bundesrepublik Deutschland. <

Folgende Links zu den oben genannten für weitere Informationen.

https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/gesundheit/corona-virus/index.html

https://www.land.nrw/corona

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus

Requirements for the maintenance of health:

All requirements, such as mask obligation, partner exchange, hygiene rules are posted here.

Auflagen zur Erhaltung der Gesundheit:

Sämtliche Auflagen, wie zum Beispiel Maskenpflicht, Partnertausch, Hygiene Regeln werden hier gepostet.

In case that BC2020 needs to be cancelled.

We hope not and at the moment (May 2020) everything looks like a further relaxation and normalization of the situation until the time of our festival in October. But what happens if the situation changes and we are forced to cancel Bachata-Connection 2020? In this unlikely case, we (Julia, Dieter and Mario) have decided on the following rule:

  • All festival tickets purchased for 2020 remain valid and entitle you to participate in Bachata-Connection 2021 (22-24 October 2021). In this case you do not need to do anything.
  • All hotel rooms purchased/reserved by us will be cancelled and room costs will be refunded via Paypal or bank transfer. To do this, we will contact you, individually, and coordinate the details.
  • If you do not wish or are unable to participate in Bachata-Connection 2021, we will refund you the tickets without discussion. This will also be done via Paypal or bank transfer. In this case, we kindly ask you to contact us via email info@bachata-connection.com.
  • In general, please understand that we are unable to refund the purchase processing fees of the Ticketpay ticket, as we have to bear these costs 100%.
Falls BC2020 abgesagt werden muss.

Wir hoffen es nicht und im Moment (Mai 2020) sieht alles nach einer weiteren Entspannung und Normalisierung der Lage bis zum Zeitpunkt unseres Festivals im Oktober aus. Doch was passiert wenn die Lage sich ändert und wir gezwungen sind Bachata-Connection 2020 abzusagen? Für diesen, unwahrscheinlichen, Fall haben wir (Julia, Dieter und Mario) folgende Regelung beschlossen:

  • Alle für 2020 gekauften Festival-Tickets behalten Ihre Gültigkeit und berechtigen zur Teilname an Bachata-Connection 2021 (22.-24. Oktober 2021), in diesem Fall braucht Ihr nichts zu tun.
  • Alle über uns gekauften/reservierten Hotelzimmer werden von uns storniert und die Zimmerkosten werden per Paypal bzw. Banküberweisung erstattet. Hierzu würden wir mit euch, einzeln, in Verbindung treten und die Details abstimmen.
  • Falls Ihr nicht an Bachata-Connection 2021 teilnehmen wollt oder könnt, erstatten wir euch, ohne Diskussion, die Tickets. Dies wird ebenso über Paypal bzw. Banküberweisung erfolge. Wir bitten wir euch in diesem Fall mit uns über die Email info@bachata-connection.com in Verbindung zu treten.
  • Generell habt bitte dafür Verständnis, dass wir die Kaufabwicklungsgebühren des Ticketprotals Ticketpay leider nicht erstatten können, da wir diese Kosten zu 100% tragen müssen.
100% SAFE & NO RISK